Confused deputy

A program with real authority that is tricked into using it for someone else. The order agent becomes one when a fake tracking page makes it refund Marcus's order.