Tool argument validation

Also written: check_args, schema check, jsonschema

Checking every argument the model gives a tool against a schema before the tool runs. The schema says what a valid value looks like, and the allow-list says which valid values this caller may use.